法國INDEMNE護膚專家為敏感肌膚提供天然護膚系列

法國INDEMNE護膚專家為敏感肌膚提供天然護膚系列

不少消費者受到含石油化學的產品影響,引致皮膚出現過敏情況,因此,法國INDEMNE護膚品牌的始創人決心為有遺傳性過敏皮膚的消費者提供基本、全天然的護理方案。該公司將於二零一三年十一月十三至十五日,在香港亞太區美容展 (COSMOPROF ASIA) 中展出全新的護膚系列產品。

INDEMNE着重產品的天然性及高度關注個人的護理。Christine SIMON是品牌的創辦人,多年來她對精華油作出深入研究,並親自試用及在其他人身上經過測試。試驗的結果已成功地轉化為今天一系列的新產品,可用於淡化和治療紅腫,刺痛和瘙癢。

INDEMNE從大自然中採得精華油,主要來自花朵,水果,植物根部,樹皮,種子等等。一般來說,消費者知道精華油可用於按摩上,但很少人知道它們亦可用於皮膚護理上。

INDEMNE在眾多的精華油中,為敏感性皮膚找中最合適的活性因子。之後,INDEMNE將這些活性因子跟其他天然成份混合,可溫和地滲入皮膚表層。

公司的產品安全性高,兒童亦可使用。例如,Gimme Soothing!系列可用於敏感性,容易痕癢的皮膚上。它由一個專用於清潔的底層及抗癢劑製成,家庭內的所有成員都可使用,包括三歲或以上的兒童。產品包含了十一種精華油,例如杜松木、羅馬甘菊、小麥胚芽油、玫瑰草和黃連木。

INDEMNE更有Gimme Clean! 乳霜及洗髮水系列,專為敏感性,易癢性的皮膚和頭皮而設。

對於有油性皮膚的人士,他們可選擇有香味的Gimme Clear!配方,它可清潔毛孔及吸走油脂,並可預防暗瘡,精油成份來自檸檬,胡蘿蔔籽,肉桂樹皮和綠色牛至。

另外,Miss Ella系列方便日常皮膚清潔。所有類型的皮膚,甚至最脆弱的皮膚都適用,產品含八種性質溫和的精華油,例如新喀里多尼亞檀香油及醒目藍薰衣草油。

有關更多詳情,請聯絡法國公司:
MA PEAU CHERIE – INDEMNE
Ms Christine SIMON
電話:+33 6 62 34 94 97
電郵:christine.simon@indemne.fr
網址:www.indemne.fr


-------------------------------------------------------

INDEMNE PROFFERING EXPERT, NATURAL CARE TO ASSIST DELICATE SKIN

Providing those who suffer skin problems with a credible alternative to petrochemical products… such is the wager taken by the woman who founded INDEMNE, a budding cosmetics brand offering basic, natural care intended for atopic skin. She has chosen COSMOPROF ASIA as the venue to introduce her brand new care line; the event opens in Hong Kong next November 13th.

The INDEMNE brand was the end result of a highly personal approach focused on nature and on others. Brand founder Christine SIMON has been busy studying essential oils for many years. She has extensively tested them on herself and for others with great patience and abnegation. The outcome of those efforts today is a range of products designed to downplay and treat the swelling, tingling and itching that can ruin one’s day.

INDEMNE gets its essential oils from the heart of nature. They come forth from flowers, fruit, roots, bark, seeds and more. The general public is aware that they are used for massages and for inhalations, but often has no idea how effective can be in skin care.

INDEMNE has searched among essential oils to select the most appropriate active agents in treating the inconvenience caused by having excessively reactive skin, and has mixed them with other ingredients that are just as natural and which disseminate gently and safely throughout the skin tissue thanks to a subtly worked-out dosage.

The products are so safe that they may be used by small children. For instance, the Gimme Soothing! line is intended for sensitised, red skin subject to stubborn itching. Made of a cleaning base and an anti-itching lotion, it is meant for the entire family, including children 3 and over. Its restoring formula contains 11 essential oils, including Cade wood, Roman chamomile, Wheatgerm oil, Palmarosa and Pistacia lentiscus.

INDEMNE also offers Gimme Clean! in lotion or shampoo format to help skin and scalps suffering irritations or subject to desquamation and rashes.

Regarding oily skin, the spicy, fragrant Gimme Clear! formula frees up the pores and resorbs imperfections. It fights acne in the young and not so young, thanks to seven essential oils, including Lemon, Carrot seed, Cinnamon bark and Green oregano.

For day-to-day use, the beautifully fragrant Miss Ella line gently cleans all skins – even the most fragile types – thanks to eight highly soothing essential oils like New Caledonia sandalwood oil and Lavandin Grosso oil.

Catch an early glimpse of INDEMNE’s entire range at COSMOPROF: Hong Kong Convention and Exhibition Centre, at the UBIFRANCE French Pavilion, Hall 1 E-F3 FK.

For further information:
MA PEAU CHERIE – INDEMNE
Ms Christine SIMON
Phone: +33 6 62 34 94 97
christine.simon@indemne.fr
www.indemne.fr