2018年8月刊

封面故事

金磚國家領導人第十次會晤
10th BRICS SUMMIT

金磚國家領導人第十次會晤
10th BRICS SUMMIT

金磚國家領導人第十次會晤於今年七月在南非約翰尼斯堡舉行,這是南非第二次擔任金磚峰會的東道主。回溯在二零零九年六月十六日在俄羅斯葉卡捷琳堡舉行的首次金磚峰會,只有巴西、俄羅斯、印度和中國等四國,英文是BRIC,自南非於二零一零年加入後,便成為金磚五國(BRICS)。南非的加入,使金磚五國涵蓋了亞洲、歐洲、美洲和非洲的新興經濟體,而地域佔全球總面積的百分之二十七,佔全球人口總數逾百分之四十。由於金磚國家都是新興的經濟體,所以總合的經濟實力不容忽視。......>Read more

---------------------------------------------------------------------

美國總統 特朗普
Donald Trump, The President of the United States of America

他是「保護者」嗎?
Is he a “Protector”?

去年美國總統大選,一向口出狂言,被人稱為「bigmouth」的特朗普,與傳統政客希拉莉對壘,絕大部份美國媒體都傾向支持希拉莉,但最終結果是特朗普按照美國選舉的遊戲規則勝出,頓時令不少評論員的眼鏡片破碎。 ......>Read more

越南河內行
A Trip to Hanoi, Vietnam

駱勵生

越南是東盟國家中經濟發展蓬勃的國家之一,而作為首都的河內市更是越南政治、經濟、文化的中心。為瞭解越南發展的最新情況,本刊社長兼總編輯駱勵生聯同五位其他業界的精英於三月二日至五日訪問河內市,在越南政府相關部門的支持和幫助下,這次訪問取得可喜的成績。......>Read more

---------------------------------------------------------------------

2017年1月刊

聯合國秘書長 古特雷斯
António Guterres, the Secretary-General of the United Nations

聯合國候任秘書長古特雷斯在宣誓儀式上的講話
Secretary-General-designate António Guterres’ remarks to the General Assembly on taking the oath of office

主席先生,
秘書長先生,
諸位閣下,
女士們、先生們,
  感謝各位的溢美之辭。會員國對我的信任和信心,讓我深感榮幸。我將堅定遵循《聯合國憲章》的原則和宗旨。
  首先,我要向潘基文秘書長致以敬意。
秘書長,
  你講求原則,領導有方,通過促成《二零三零年可持續發展議程》,致力於和平與安全,發起將人權置於聯合國工作核心的倡議,幫助確定了聯合國今後的方向。
  在你的領導下,全世界對具有歷史意義的氣候變化《巴黎協定》作出承諾,並在創紀錄的短時間內予以批准。我堅信,這個勢頭是無法阻擋的。 ......>Read more

---------------------------------------------------------------------

2015年1月 封面故事

國家主席習近平赴澳門出席慶祝澳門回歸祖國十五周年活動
President Xi Jinping attends the meeting of the celebration of the 15th Anniversary of Macao’s Handover to China


十二月二十日,慶祝澳門回歸祖國十五週年大會暨澳門特別行政區第四屆政府就職典禮在澳門東亞運動會體育館隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席並發表重要講話。

中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平於十二月十九日中午乘坐專機抵達澳門,出席十二月二十日舉行的慶祝澳門回歸祖國十五周年大會暨澳門特別行政區第四屆政府就職典禮。主席抵達機場時表示,很高興能再次來到澳門,相信在「一國兩制」和《基本法》指引的正確道路下,澳門一定會愈走愈穩、愈走愈好。

旅遊泰國不容錯過的五條路線

旅遊泰國 不容錯過的五條路線
“5 Routes beyond Bangkok – the 5 Not-to-be Missed Excursions”
\


佛統府的Sanam Chan 皇宮,是泰國較早期的西方風格建築物

泰國是亞洲著名的旅遊勝地,每年吸引數以千萬計的國內外遊客,其中不少國際旅客更是一訪再訪,毫不生厭。該國誘人之處是擁有豐富的天然旅遊資源,在政府有關部門及業界的努力推廣加上民間的大力支持和配合下,旅遊服務及旅遊產品不時推陳出新,使每位遊客再次到訪都有新鮮感、有不同的樂趣。

素有「天使之城」之稱的曼谷是大部分國際旅客到訪泰國的首站,因而早為人們熟悉,並不陌生。事實上,若時間許可的話,在曼谷市附近一帶都有為數甚多值得一遊之處,甚至可能會令您畢生難忘。最近泰國旅遊部門推廣「五條曼谷以外路線 – 五條不容錯過的旅程」活動。為遊客提供多種選擇,享受不一樣的旅遊感受。


大城府Bang Pa-in皇宮

五條路線各具特點

二零一四年越南社會經濟表現

二零一四年越南社會經濟表現
SOCIO-ECONOMIC PERFORMANCE OF VIETNAM IN 2014

菲律賓與香港關係 Philippines-Hong Kong

菲律賓與香港關係
Philippines-Hong Kong Special Administrative Region Relations

The Government of the Republic of the Philippines enjoys cordial relations with the Government of Hong Kong Special Administrative Region. This relationship is founded on deep historical ties, dynamic people-to-people links, and solid economic relations.

吉隆坡躋身「世界新七大奇蹟城市」 Malaysia - Hong Kong

全球熱選 馬來西亞吉隆坡 躋身「世界新七大奇蹟城市」
Kuala Lumpur Among 7 Wonder Cities – The Seven Most Magnificent and Incredible Cities in the World

吉隆坡作爲馬來西亞首都和東南亞地區其中一個大都會,一直都受到世界各地人民的注目,每年有超過二千五百萬人次到訪馬來西亞,可見民衆對這個地方的熱愛。近日,馬來西亞吉隆坡更獲全球網民和手機用戶投票支持,被瑞士「世界新七大奇蹟基金會」(The New7Wonders Foundation)評選為「世界新七大奇蹟城市」(New7Wonders Cities)之一。吉隆坡在逾二百二十個國家一千二百個城市中脫穎而出,再次向世界展示中西文化匯聚一方的獨有魅力。為與香港市民分享這份喜悅,馬來西亞旅遊促進局(香港分局)將在Facebook專頁推出有獎遊戲,送出馬來西亞吉隆坡旅遊套票,與粉絲一同體驗吉隆坡的魅力。

老撾駐香港總領事達堪‧馮斐拉 獻辭 Message from Lao CG

老撾人民民主共和國駐香港總領事 達堪‧馮斐拉 獻辭
Message from Mr. Tardkham PHONGPHILA, Consul General, Consulate General of the Lao P.D.R. Hong Kong SAR & Macao SAR

親愛的讀者們:

請容許本人向你們介紹我國迷人之處,豐厚的文化、古蹟、歷史和商機。

老撾人民民主共和國是東南亞一個和平與政治穩定的國家,全國國土面積達二十三萬六千八百平方公里,全國人口接近六百五十萬,南部與柬埔寨、北與中國、西北與緬甸、西與泰國和東與越南等五國為鄰。老撾人民民主共和國雖是一個內陸國家,但它起着連結東與西、南與北的重要作用。

老撾人民民主共和國已增加與地區和全球經濟的融合,它先後於一九九七年成為東南亞國家聯盟(東盟)和於二零一三年成為世界貿易組織成員國。在過去五年,老撾人民民主共和國的經濟獲得每年接近百分之八的迅速增長。與此同時,我國有幾個領域吸引的外國直接投資也有增加,特別是水電、礦業、農業、林業、旅遊和服務業等。

東盟簡介 ASEAN Brief Introduction

東盟簡介
ASEAN Brief Introduction

ESTABLISHMENT

The Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, was established on 8 August 1967 in Bangkok, Thailand, with the signing of the ASEAN Declaration (Bangkok Declaration) by the Founding Fathers of ASEAN, namely Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand.

Brunei Darussalam then joined on 7 January 1984, Viet Nam on 28 July 1995, Lao PDR and Myanmar on 23 July 1997, and Cambodia on 30 April 1999, making up what is today the ten Member States of ASEAN.

AIMS AND PURPOSES

Pages

Subscribe to 國際連線雜誌 RSS