2022年4月

PDF version

匈牙利總理 歐爾班
Viktor Orbán, Prime Minister of Hungary

封面故事 - Cover Story

匈牙利總理 歐爾班
Viktor Orbán, Prime Minister of Hungary

外交連線 - Diplomatic Link

太陽般的喜悅形象
Beaming Image of the Sun

無價的財富
Priceless Wealth

火星區的激變及其意義
Blasting in the Hwasong Area and Its Meaning

朝鮮的房屋建設
Housing Construction in the DPRK

和平與穩定的保證
A Guarantee of Peace and Stability

冒起的新一代
For the Rising Generations

經濟連線 - Economic Link

貿發局MarketingPulse 及eTailingPulse 論壇吸引超過二萬五千名觀眾
HKTDC’s MarketingPulse and eTailingPulse draw more than 25,000 viewers

文化連線 - Culture Link

2022 法國五月美食薈 – 「隆」漫美食學
French GourMay 2022: Rhômantic Bistronomy

香港優秀現代畫家、書法家、作家、美術教育家舒崇雲
Shu Sung Wan - Hong Kong Outstanding Contemporary Artist, Calligrapher, Art Educator and Practitioner

劉勇中國畫「金荷魅影」「風卷荷花映魚兒」 應邀參加「第七屆澳門國際荷花書畫作品展
Liu Yong - a Chinese famous painter will show his two paintings in Macao soon

中華中醫院 弘揚中醫學
Do our best to promote Traditional Chinese Medicine

會展連線 - Incentive and Exhibition Link

八千名業界人士參與「香港國際影視展（線上版）」及首屆「亞洲影視娛樂論壇」
多功能網上平台續開放至五月中
8,000 talents join FILMART Online and EntertainmentPulse
Online platforms accessible until mid-May

消閒旅遊連線 - Leisure and Tourism Link

四⽉ SPECTACULAR SOUTH AFRICA 精彩南非
#SACheersHK 攝影比賽 贏取精美南非禮品包
SPECTACULAR SOUTH AFRICA APRIL
#SACheersHK Photo Competition Win a South African hamper!

馬來西亞四月一日全面通關 是時候出發旅遊了！
MALAYSIA REOPEN ITS INTERNATIONAL BORDER from 1st April It is time to travel again

Six Senses Fiji 四月一日重開
Six Senses Fiji Reopens April 1