2014年3月


越南國家主席 張晉創
Truong Tan Sang, State President of Vietnam

專題 - Editorial
越日深化戰略合作夥伴關係
Vietnam – Japan upgrade ties to extensive strategic partnership

外交連線 - Diplomatic Link
越南國家主席張晉創赴日本進行國事訪問
Vietnamese President Truong Tan Sang visit Japan

越南與日本深化策略性夥伴關係
Vietnam and Japan decided to enhance the relationship to a new level of strategic partnership for peace broad prosperity in Asia

委內瑞拉外交部長 埃利亞斯·豪亞·米拉諾 聲明
Bolivarian Republic of Venezuela Statement by the Ministry of the People’s Power for Foreign Affairs Elías Jaua Milano

科威特駐香港及澳門總領事 梅達年 獻辭
Message of H .E. Khaled Al-Mutairi, Consul General of the State of Kuwait in Hong Kong SAR and Macau SAR

科威特駐香港及澳門總領事館舉行慶祝國慶招待會
Reception on the National Day of the State of Kuwait

經濟連線 - Economy Link
法國Parentsaround.com可遙控的多平台版「家長監控解決方案」
Parentsaround.com: the innovative parental control solution, multi-device and remote-controllable

投資連線 - Investment Link
伊頓國際教育在港開辦創意學前教育
EtonHouse brings innovative pre-school campus to Hong Kong

創業學院首間香港中心開幕
Start-up campus debuts in Hong Kong

文化連線 - Culture Link
第六屆Le French GourMay法國五月美食節 法國羅訥河谷的美酒佳餚之旅
The 6th Annual Le French GourMay to discover Rhône Valley Wines and Food

2014聲蜚合唱學院
2014 Sing Fest.

《雲之東—— 一位法國作家的中國日記》 – 中文版現已發行

澳門連線 - Macao Link
特首會見地方港澳辦主任工作交流團

城規土地兩法正式生效

《羊城晚報·澳門一周》開版 羊城晚報首次正式進入澳門

工聯總會第三十三屆領導層成員拜訪行政長官

旅遊局參加廣州國際旅展

張裕視察湖畔綜合活動中心

2013「澳門體育活動」專題攝影比賽 - 得獎名單
Concurso Fotográfico “Desporto em Macau” de 2013

澳門巡遊綻放意大利維亞雷焦嘉年華

澳門國際機場春茗晚宴

澳大首個學院遷入新校園

美國UCLA工程及應用科學學院院長到訪 理工電腦學課程獲國際認可

沙梨頭坊眾賀土地寶誕

澳門廈門聯誼總會舉行新春敬老聯歡會

會展連線 - Incentive and Exhibition Link
十三家法國企業來港參展二零一四年亞洲智能卡展
13 French companies attending the French Pavilion at CARTES Asia 2014 in Hong Kong – Asia’s foremost tradeshow

法國電動車充電站專家CAHORS進軍中國市場
Electric vehicle charge station specialists CAHORS primed to conquer Chinese market

法國VFP Ink Technologies以環保油墨技術 參展三月亞洲智能卡博覽會
VFP Ink Technologies: Expertise in environmentally-friendly inks and varnishes

消閒旅遊連線 - Leisure and Tourism Link
曼谷生活如常 遊客絡繹不絕
Thai Capital Continue as Normal and Still Welcomed by Foreign Tourist