2011年8月


2011年8月刊

封面故事

張晉創同志當選越南國家主席
Truong Tan Sang was elected as President of Vietnam

外交連線

金日成建國的輝煌勳業
Kim Il Sung’s Exploits for Nation-building

金正日的先軍領導與現代朝鮮
Kim Jong Il’s Songun-based leadership and Modern Korea

人民的國家
People’s Country

印度尼西亞共和國駐香港總領事 Teguh Wardoyo 獻辭
Message from the Consul General of India Mr. Teguh Wardoyo

印度駐香港總領事Mr. Gaddam Dharmendra獻辭
Message from the Consul General of Indonesia Mr. Gaddam Dharmendra

經濟連線

港商促請政府積極研究港台合作框架

RASEC與JEB攜手合作發展亞洲市場

「Portuguese Topwine」填滿香港葡萄酒市場空白

投資連線

外國投資在法國建立資料中心
France sees investments in data center

會展連線

第六十四屆秋日婚紗、婚宴及結婚服務博覽會
64th Fall/Winter Wedding Service & Banquet Expo

文化連線

深圳第二十六屆世界大學生夏季運動會專輯
The 26th Summer Universiade, Shenzhen

充滿香味的邀請 韓國文化宴開幕
Enjoy the Korean Food in Hong Kong

澳門連線

澳門與世衛組織簽署傳統醫藥合作協議

張裕率團考察澳援川災後重建

澳門國際煙花比賽匯演九月開鑼

電子報關服務暨無紙清關推介會

專訪中國女排國家隊教練俞覺敏

新濠天地再辦夏日池畔派對

林子祥VINTAGE LAMUSIC演唱會2011 - 澳門站

澳門2011青少年拉丁舞強化訓練夏令營

泛亞電子商貿聯盟督導委員會會議

中國內地連線

魅力之城 – 奉化
Fenghua – City of Charm

休閒旅遊連線

越南寧平 風光旖旎
Ninh Binh – A picturesque Place of Vietnam

盡享生活樂趣度假村
An Lam Ninh Van Bay Villas – an ideal resort for relax and leisure travellers

世外桃源 瞬間可達
An Lam Villas create the epitome of slendid isolation just four minutes from reality