2016年5月 封面故事

發揚中越兩國傳統友誼
Carry forward the traditional friendship between China and Vietnam and open a way for future

中國和越南是山連山水連水的友好鄰居。由毛澤東主席、胡志明主席等老一輩領導人親手締造的中越傳統友誼是雙方共同的寶貴財富。中國與越南建交六十六年以來總體關係良好，中國領導人多次表示，中國共產黨和政府始終高度重視中越傳統友誼，堅持從戰略高度和長遠角度看待和把握中越關係，願同越南黨和政府一道，秉承「長期穩定、睦鄰友好、面向未來、全面合作」的十六字方針，以及「好鄰居、好同志、好朋友、好夥伴」精神，推動中越全面戰略合作夥伴關係健康穩定發展。

高層換屆 繼往開來
在越南最高領導階層，越南共產黨中央委員會總書記、國家主席、總理、國會主席被人們稱為「四駕馬車」。最近，阮富仲再度連任越南共產黨總書記外，國家主席、總理和國會主席均換了人。今年四月二日，越南第十三屆國會第十一次會議，全部五百名國會議員當中有四百八十一名投票支持陳大光擔任國家主席，支持率達百分之九十一。陳大光隨後在國會宣誓就職。

陳大光於一九五六年十月十二日出生於越南北部寧平省金山縣，擁有博士學位和教授稱號。他於二零零六年越共十大獲選中央委員會委員、二零一一年越共十一大進入越共中央政治局，同年當選國會代表、並出任公安部部長(擁公安大將軍銜)。此外，今年四月，阮氏金銀當選為國會主席、原政府副總理阮春福當選總理。由於越南南北地域差異，「四駕馬車」歷來均來自北方、南方和中部不同地方。

雖然國家主席、總理、、國會主席更換了人，但中越傳統友誼仍繼往開來。最近，貴州省委書記、省人大常委會主任陳敏爾率貴州省代表團訪越，拜會了越南政府總理阮春福；廣西壯族自治區黨委書記彭清華訪問越南，在越期間，彭清華分別會見了越共中央總書記阮富仲、越南政府總理阮春福。近日，中共中央政治局委員、上海市委書記韓正訪越，會見了越共中央總書記阮富仲；越共中央政治局委員、政府副總理王庭惠；越共中央政治局委員、河內市委書記黃忠海以及越共中央政治局委員、胡志明市市委書記丁羅升。

日前，中國駐越南大使洪小勇拜會了越共中央政治局委員、國家主席陳大光。洪小勇大使轉達習近平主席對陳大光主席的親切問候，並再次祝賀陳大光當選國家主席。陳大光主席請洪大使轉達對習近平主席的感謝和問候。

在會面期間，陳大光主席積極評價兩黨兩國關係發展。越方願同中方一道，加強兩國各層級交流，增進政治互信，擴大兩國民間交往，特別是邊境省份之間的交流，進一步加強經貿、防務和執法合作，推動兩國全面戰略合作夥伴關係不斷取得新進展。

洪小勇大使則表示，中方願同越方一道，落實好兩國領導人共識，保持高層交往勢頭，加強戰略溝通，增進政治互信，加強各領域務實合作，妥善管控分歧，推動中越關係不斷邁上新台階。

事實上，中越兩國政府和人民都重視和珍惜中越兩國的傳統友誼，只要雙方增強互信、妥善管控分歧，毋忘「十六字方針」、推動「四好精神」，相信中越兩國的友好關係將會有更佳的提昇。

編輯部