首屆世界核工業展覽會在法國巴黎舉行

首屆世界核工業展覽會在法國巴黎舉行
WNE – WORLD NUCLEAR EXHIBITION
THE FIRST INTERNATIONAL EXHIBITION FOR THE CIVIL NUCLEAR INDUSTRY IN FRANCE

• 獨一無二的商業洽談平台
• 逾四百個參展商
• 工業覆蓋範圍廣泛
• 預期七千位世界專家及管理人員出席
• 由重量級演講者發表的前瞻性言論
• 多項聯合組織的活動

由法國核工業出口商協會(AIFEN) 主辦的首屆世界核工業展覽會(World Nuclear Exhibition - WNE)將於二零一四年十月十四日至十六日在法國巴黎 (Paris Le Bourget) 展館舉行，計劃每兩年舉辦一次，目標是促進民用核工業專業人士之間的交流，建立合作夥伴關係，尋找新供應商和擴展出口網絡。

追求長期增長的民用核能工業
全球現有四百三十座核能發電廠在運作中，並不斷建設新的發電廠，預料至二零二五年為止，核電設施將增加50%。 此增幅使能源循環、廢料處理與儲存、發電廠退役等延長其可用期及安全性，亦進一步證明世界核工業展的強大發展潛能。

展覽包括民用核能工業增值鏈的每一個環節
整個工業貫穿燃料循環及廢料管理，包括各組成部件、運營、安全、輻射防護、發電廠退役、檢查核設施的機器人、培訓及醫療救護。

逾四百家參展商已報名參加十月的世界核工業展，準備向來自歐洲、亞洲、非洲、中東、美國及俄羅斯等地的七千位業內人士展示其專業知識和技能。主要參展商包括：ALSTOM、ALTRAN、ANDRA、AREVA、ARCELOR MITTAL、ASSYSTEM、BOCCARD、BUREAU VERITAS、BOUYGUES CONSTRUCTION、CEA、COFELY ENDEL、DAHER、DCNS、EDF、GDF SUEZ、LEMER PAX、MITSUBISHI、ONET TECHNOLOGIES、ROBATEL、ROLLS ROYCE、ROSATOM、VALLOUREC、VEOLIA/ASTERALIS、VINCI、WESTINGHOUSE、ZETEC等等。 除此以外，很多民用核能工業的中小型企業亦會參展。

前瞻性的展覽內容
本屆世界核工業展將邀請大集團總裁及世界專家參加五輪圓桌會議，會議圍繞的課題包括核能發電廠運作、反應爐和燃料循環的安全認證技術、未來科技、設備拆卸及廢料管理、核能項目的人力資源培訓和核醫學技術。

為了使所有人士緊貼展覽資訊，大型活動的焦點，合作夥伴協議及合同簽署的相關內容，大會特意安排每日派發WNE Tribune報紙，並通過電視廣播實時報導議程。

同時，主辦方亦會為參觀者組織多項活動，包括為業內專業人士而設的全球性活動及場地考察，確保世界核工業展成為核能週的重大盛事。

世界核工業展覽會旨在成為全球領先的民用核能展覽
欲瞭解詳情，請瀏覽 http://www.world-nuclear-exhibition.com

-------------------------------------------------------------

WNE – WORLD NUCLEAR EXHIBITION
THE FIRST INTERNATIONAL EXHIBITION FOR THE CIVIL NUCLEAR INDUSTRY IN FRANCE

• A unique, business-oriented, meeting platform
• Over 400 exhibitors already signed up
• Broad industry coverage
• 7,000 international experts and managers expected
• Ambitious content led by high level speakers …
• backed up by numerous associated events

Launched in response to an initiative by the AIFEN – the association of French nuclear industry exporters – WNE, the new biennial event, will run from 14th to 16th October of this year at Paris Le Bourget with the aim of allowing participants in a high added value industry to meet each other, forge partnerships, find new suppliers or expand their export business.

A SECTOR DESTINED FOR LONG-TERM GROWTH
There are 430 power plants in operation around the world and new ones being built will result in a 50% increase in nuclear capacity between now and 2025. Such growth coupled with life extensions and safety improvements for operating plants, fuel cycle, waste processing & storage or the decommissioning of plants at the ends of their live show just how great WNE’s potential is.

AN EXHIBITION THAT COVERS EVERY LINK IN THE ADDED VALUE CHAIN OF THE CIVIL NUCLEAR INDUSTRY
The entire industry will be represented from the fuel cycle to waste management, including components, operations, safety, radioprotection, decommissioning, robotics, training and medical applications.

Over 400 exhibitors have already announced their presence at this October’s WNE with a view to presenting their expertise to over 7,000 professionals from Europe, Asia, Africa, the Middle East, America or Russia.

The big names include: ALSTOM, ALTRAN, ANDRA, AREVA, ARCELOR MITTAL, ASSYSTEM, BOCCARD, BUREAU VERITAS, BOUYGUES CONSTRUCTION, CEA, COFELY ENDEL, DAHER, DCNS, EDF, GDF SUEZ, LEMER PAX, MITSUBISHI, ONET TECHNOLOGIES, ROBATEL, ROLLS ROYCE, ROSATOM, VALLOUREC, VEOLIA / ASTERALIS, VINCI, WESTINGHOUSE, ZETEC… And they will be joined by very large numbers of SMEs.

AN EQUALLY AMBITIOUS PROGRAMME
5 round tables moderated by the directors of major groups and international experts will be focusing on subjects such as NPP Operation, Safe & Proven Technologies for Reactors and Fuel Cycle, future technologies, Dismantling & Waste Management, Training Human Ressources for Nuclear Programs and Nuclear Technologies for Medical.
Finally, in order to keep everybody informed about what is going on at the show and to highlight major events such as the signing of contracts and partnership agreements, a show daily, the WNE Tribune, will be distributed and a TV Channel will broadcast proceedings in real time.

Alongside the exhibition, a visitor programme including a number of international events for industry professionals and site visits will mean that WNE is a major fixture in the nuclear week.

WNE – WORLD NUCLEAR EXHIBITION – AIMS:
TO BECOME THE LEADING INTERNATIONAL EXHIBITION FOR THE CIVIL NUCLEAR INDUSTRY
Go to http://www.world-nuclear-exhibition.com for further information.