雲之東 一位法國作家的中國日記

《雲之東—— 一位法國作家的中國日記》 – 中文版現已發行

法國作家文森特‧海因 (Vincent Hein) 的日記體小說《雲之東—— 一位法國作家的中國日記》的中文版於二零一四年二月由中國大百科全書出版社出版並發行

「至於我，坦誠地說我更喜歡北京，但沒有十分確切的理由。只是一種眷戀，一種把我與這個城市，尤其與其居民連在一起的深深的牽掛。」

「她左前臂上/有一道血管/恰似/一條小鐵軌/明天我要乘/上海至北京的快車/直抵她的心。」

《雲之東》記錄了法國作家文森特.海因二零零五至二零零八年在中國工作、生活的經歷。作者採用日記體的形式,融日記、詩歌、新聞等多種表現手法於一體，巧妙地講述了當代中國的內在複雜性。他的觀察視角獨特,文字感性、率意、幽默，從另一個角度展現了一個更為獨特、更為鮮活的中國。

文森特‧海因 (Vincent Hein)
於一九七零年出生在法國，他的一段童年時光是在非洲科迪瓦爾度過的。在就讀索邦大學(巴黎一大)法律系之前，曾在法國國立東方語言文化學院學習過中文。《雲之東》(A l'est des nuages) 是文森特的首部作品，二零零九年由法國 Denoël出版社出版。二零一二年他又創作了《獼猴樹》(L'Arbre à singes)獲得由法國法語作家協會(ADELF) 頒發的二零一三年亞洲文學獎。文森特自二零零四年起至今在北京工作、生活。

「文森特‧海因輕盈地飛舞著筆尖，將他每日的心境記錄下來」—— 法國《解放報》
「作家文森特‧海因在他的中國日記中，駕輕就熟地將其獨特的視角與客觀存在的感知巧妙地結合在一起，成功地創作了他的第一本書」—— 《費加羅報》

《雲之東 —— 一位法國作家的中國日記》
文森特‧海因 (Vincent Hein)
譯者：李焰明
出版社：中國大百科全書出版社
共220頁
定價：28元

網購零售平台：
amazon.cn
京東商城www.jd.com
淘寶網http://hk.taobao.com/