旅遊曼谷 休養生息

旅遊曼谷 休養生息
Relax at Bangkok

泰國是亞洲最熱門的旅遊目的地,每年接待外來遊客達數千萬人次。香港市民喜愛旅遊,每逢長短假期定必出外旅遊,目的不外乎是暫忘鎖事、休養生息,以利再戰。若有數天假期的話,旅遊泰國是上佳選擇,去年前往泰國旅遊的人數便超過一百萬人次,從此數字便可知受香港市民歡迎的程度。

曼谷作為泰國的首都,素有「天使之城」、「微笑之城」美譽,是絕大部份外來遊客必訪之地。由於泰國推廣旅遊業有數十年之久,因此有不少香港市民已到訪曼谷多次,所以他們不一定是去參觀景點了,而是選擇舒適的酒店休憩數日、享受地道美食、購物和傳統泰式按摩及水療等。

作為亞洲的大都會之一,曼谷一些地區也有交通堵塞的困惑,聰明的外來遊客便會選擇有BTS或MRT沿線的酒店居停或購物。

Grande Centre Point Terminal 21地理位置優越

據Grande Centre Point Terminal 21酒店市場部總監Mr. Kriengkrai Sojikul介紹,該酒店於二零一二年十一月正式對外營業,八年來酒店的出租率甚高,原因是:一、地理位置優越,交通方便。該酒店距離BTS Asok站咫尺之遙,步行只需兩、三分鐘,而且酒店有專道直達該站;此外,附近還有MRT地鐵站,可方便地穿梭於曼谷多個地區;二、酒店旁邊便有大型購物商場,讓遊客享受購物樂;三、鄰近食肆林立。酒店附近有多條食街,從地道泰式美食至韓國菜、日本菜、西式餐廳等均有,總有適合各種遊客的口味。鑑於以上優越條件,酒店的客人當中已有不少是回頭客,每次來曼谷,都會選擇這裡居停。


Mr. Kriengkrai Sojikul接受本刊專訪


酒店大堂接待部團隊

One of the Ideal Hotels in Bangkok

Grande Centre Point Terminal 21 is a modern and convenient 5-star hotel, located in Thailand's central vibrant and exciting shopping and dinning district, Asok-Sukhumvit, Terminal 21 shopping centre is just adjacent to the hotel whereas Benjakiti Park can be reach only 10 minute walk.

Grande Centre Point Terminal 21 is also an environmental friendly hotel that direct connect to the BTS skytrain and MRT underground rail networks allowing the guests to access the rest of the city with great ease making this leisure hotel the perfect choice for both tourists and businessmen alike. Airport Link Makkasan Station is just one station away.



曼谷必吃餐廳 Savoey

「民以食為先」,旅遊曼谷焉能錯過地道傳統泰國菜?曼谷有一間名叫「Savoey」的餐廳竟然有四十多年歷史,而且連續多年被評為「泰國最佳餐廳」,當然不會浪得虛名。據聞Savoey的泰文意思是「開飯」,所以每天便有很多人去Savoey開飯了。

經過數十年的經營,Savoey在曼谷市內便有七、八家分店,其中一家開設在BTS Chit Lom站Mercury Ville商場二樓的分店,可能是交通方便之故,每日高朋滿座、客似雲來,其中不乏來自中國內地的遊客。

事實上,該餐廳除供應傳統泰國菜外,主打是海鮮,而且價格相對廉宜,所以普受食客歡迎。該餐廳著名菜式計有傳統冬蔭功海鮮湯、咖喱炒螃蟹、檸檬蒸魚、花菜炒蝦球、泰式綠咖喱魚球、酸辣海鮮炒飯和鳳梨炒飯等,而椒絲炒空心菜也甚有水準。該餐廳用料新鮮、製作嚴謹、菜式色香味全,多次榮獲「泰國最佳餐廳」是實至名歸的。

Taste Modern Thai Culinary at “Savoey”

It has been over 45 memorable years for “Savoey”. This restaurant is reputable and favoured for the authentic Thai cuisine and they are still inspired and aspire to create “Fresh and Delectable” dishes from Savoey's very own recipe that has been passed on from generation to generation.

They promise an intimate and relaxed dining experience that offers something different to local and foreign patrons and ensures they enjoy a memorable food experience every time.


泰式按摩水療 世界馳名

泰國的傳統按摩及水療服務業名揚海外,不少海外遊客專程前往泰國親身感受和體驗。如果在泰國參觀景點、購物、逛街累了,大可光顧當地具知名度、口碑好、信譽佳的水療店護膚一番且起洗滌心靈之效。

Divana – 提供泰國精品水療服務

Divana是印度語,意思是「對愛的熱情」,根據這一哲語,該店對每位客人以按摩的技巧讓客人有身心舒暢之感。Divana座落於曼谷鬧市旺中帶靜的角落一座具近百年歷史的別墅內,別墅的園林至今仍保存良好且美麗如昔,環境清幽舒服。

該店提供多種水療療程及傳統泰式按摩服務,在眾多水療療程之中,White Orchid & Kisana療程是大受女仕歡迎的項目,白蘭花的效果令女仕們的皮膚滑嫩、保青春美麗。

值得一提的是,Divana設有美容診室,其醫生、護士及專業人士組成的團隊為客人提供多種體檢、分析數據,從而進行相關抗衰老療程,令人的內心與肌膚有重生之感。


Divana Massage & Spa – Thai Boutique Spa

“The Unsurpassed Experience of Innovative, World Class Spa Services” is one of the slogans of Divana Massage & Spa, and they are doing their best to achieve it.

Thai boutique garden home spa in the heart of Bangkok, aiming to bring all the guests back into the origin.

'Divana' is an Indian word, meaning 'the passion for love' that can be led to the goddess of love who wants to pass on her affection to all visitors. Reflecting the name's philosophy, their natural spa treatments offered through their caning hands will gently essort the guests to their ease

Divana Spa & Medical

An integrative holistic medical centre combining homeopathy, bio cellular therapy, anti-aging, supplements and oriental medicine with international standard quality of technique and staff. Divana Spa & Medical pursues healthy living with excellent medical services through applied scientific approach both invasive and non-invasive to skin care that includes prevention and maintenance with personalized consultation and outstanding medical experts. Their team of combine expertise of certified doctors, nursing staff, and medical aestheticians are waiting to help determining the most appropriate treatment plan for you.


Oasis Spa為泰國水療業發光發熱

Oasis Spa始創於二零零三年,首間水療店設於清邁,時至今日,其分店遍及清邁、曼谷、布吉、芭提雅等地,而每一家分店都各具特色,水療療程的地方不一定是在房間內進行,要視乎環境氛圍和照顧每位客人的所需,所以有些分店會為客人在瀑布旁、木橋、海灘等戶外地方進行療程。

由於Oasis Spa的創辦人是清邁人,所以每家分店都保有一定的「蘭娜文化」特色,而各種水療療程在原有基礎上會加上泰式傳統按摩手法,務求令每位客人的五官感覺都得到照顧。他們期待每位旅客在旅程中能到該店享受其水療服務,從而讓身體得到呵護,心情放鬆,為旅程增添美好回憶!



水療接待處

The Oasis Spa
Not just a spa”Experienc” but beyond

When Oasis Spas opened it gates in August of 2003, they released a tiger into the Thai spa industry. The concept of “an oasis in the middle of the city” is about creating a place for a pause in your journey of life where you can leave your cares behind to enjoy moments of pleasure, relaxation, restoration, and renewal an interlude where memories are made that your body will cherish for a lifetime.

Each branch of Oasis is intended to be unique and in harmony with the environmental and cultural ambience of the surrounding neighborthood. However, they share many of the same qualities. All spas have exotic and beautiful Thai architecture and incorporate lush foliage. Many have outdoor features like wooden bridges, waterfalls, private exterior showers and treatment areas, and private treatment villas and suites. All branches incorporate the “Thai Lanna” identity with an emphasis on cheerful gentle serive and cutting-edge spa treatments.Each aspect of every spa is meticulously designed to caress the five senses.

When the sightseeing is finished the real fun begins at Oasis Spa Ride an elephant, see the temples, take a river cruise, visit the Grand Palace and other sights, and shop till you drop. However, afterward discover the Jewel of Bangkok, Oasis Spa, your oasis of regenneration, rejuvenation, and deep relaxation hidden in plain sight in the middle of the city.

駱勵生

鳴謝:泰國政府旅遊局香港辦事處